Je suis de retour /o

Publié le 16 mai 2011 par airv

Oui, je suis bien de retour et bien rentré. Désolé pour ce message un peu en retard, on va dire que j’étais bien occupé.

Je reviens un petit peu sur ma dernière semaine touristique.

Malheureusement, je n’ai pas été bien gâté au niveau météo. Pourtant tout à bien commencé, en début de semaine j’ai eu droit à un beau soleil et des températures estivales. Le thermomètre est monté jusqu’à 25°C mais ça n’a pas duré longtemps. Le reste de la semaine, j’ai eu le droit à de la pluie et encore de la pluie. Le thermomètre a chuté, il a fait 10-15°c. J’ai attrapé un gros rhume depuis 2 semaines et à cause de ça ne s’est pas arrangé.

Ça ne m’a pas empêché de bouger. En commençant par Asakusa, là où j’avais mon auberge de jeunesse. Je suis allé voir la Tokyo Sky Tree. Elle a atteint sa taille finale de 634m. Oui, oui vous ne rêvez pas. Malgré, les tremblements de terre, les tsunamis et autres catastrophes. Ça n’empêche pas le Japon d’aller toujours plus haut. Elle devrait ouvrir l’année prochaine au public. L’année dernière, j’avais vu seulement le début des travaux et on ne voyait que la base.

Comme vous l’imaginez, maintenant elle est impressionnante. En me plaçant à coté, j’essayais de comparer avec la tour Eiffel. Ce que je peux dire c’est que pour la tour Eiffel, il faut lever la tête en forçant pour voir le bout. Là, il faut mettre la tête complètement en arrière et encore, j’avais du mal. Il y aura sûrement un magasin pour soigner le torticolis qui va s’ouvrir dans le coin. ^^

On la voit ici à coté de l’auberge de jeunesse à deux kilomètres.

Sur cette photo, le building à coté doit être aussi grand que la Part-Dieu et pourtant, il parait si petit à coté.

Ensuite, je suis allé au musée Edo. Un musée qui retrace l’histoire de la ville de Tokyo (Edo est l’ancien nom de Tokyo). J’étais guidé par une personne âgé qui me donnait des explications en Français. Il y avait des guides, des personnes âgés qui parlaient français, allemand et anglais qui s’occupent pendant leur retraite pour expliquer aux étrangers l’histoire de cette ville, tout ça gracieusement. Vraiment une mine d’or ce musée. A voir absolument.

La reconstitution à taille réelle du premier théâtre de kabuki

Avec des objets plus modernes de l’époque:

Comme l’année dernière, j’ai visité beaucoup de quartiers en marchant. Je vais me focaliser sur Harajuku et son quartier atypique.

Il y a une architecture que je dirais originale:

Et ces magasins où on retrouve la mode la plus tendance:

Ensuite, j’ai été faire un tour du coté d’Odaiba. Une île artificielle non loin de Tokyo qui permet d’admirer la bay. Elle est accessible par un tramway suspendu.

L’attraction est une réplique de la statue de la liberté offert par la France qui fait la même taille que celle qu’on retrouve sur Paris.

Puis, je suis allé également dans l’un des jardins impériaux au centre de Tokyo. C’est un îlot au milieu du paysage urbain:

Un dernier passage à Shibuya où à la fameuse tour 109, il y avait un petit goût de France.

Je vous laisse, je posterai un dernier message quand j’aurai récupéré et digéré tout ça.

Les mariés en concert

Publié le 24 avril 2011 par airv

Voilà un titre qui résume bien mes derniers jours.

Tout commence vendredi dernier où j’ai rendez vous avec deux compatriotes eva01 (son surnom vient de là) et son frère Romain. On a passé cette journée ensemble direction le paradis. ^^
Le lieu de rendez vous était à Ueno pour aller regarder le prix des billets dans une boutique de revente de ticket de concert mais il n’y a pas grand chose et il y en a une bien plus intéressante à Harujuku. Après avoir pris un katsudon en route, on va direction Shibuya et le H!P Shop (pour ceux qui ne voient pas de quoi je parle, une bonne description par ici). Là, le mal m’envahie, j’ai pris quelques photos. Non mais juste quelques photos. histoire de…

Ensuite la boutique de billets. Et là, c’est le drame. 50 000 yens n’ont pas résisté. 5 concerts de prévu et encore, il y en a d’autres que je veux faire. On verra ça la semaine prochaine. j’avais été voir Buono en concert et j’avais adoré, donc autant passer à la vitesse supérieure.

Après ça, on marche jusqu’à Harujuku en passant par le parc Yoyogi et son temple, il est toujours aussi sympa ce parc.

Ensuite, direction Akihabara, Après avoir racheté quelques photos (oui, je sais c’est mal…), Romain visité quelques tunnels sombres (lui, il craint :p), on fait quelques boutiques de figurines. J’ai pensé à quelqu’un en voyant des figurines de Saint Seiya. 😉
Au final, il y a tellement de choses que je veux ramener…

Donc voilà, une belle journée d’acheteur compulsif qui va me donner le sourire pour la suite.

Le lendemain (c’est à dire hier pour ceux qui n’ont pas suivi) direction Toyama pour le mariage de robert et Taeko. Je me lève à 6h30 du matin pour 3h30 de train. C’est pas à coté et surtout la ville n’est pas accessible en Shinkansen et il y a une grosse partie en limited express, c’est à dire en train locale qui s’arrête toutes les 15mn en moyenne. J’ai fait une grosse sieste, j’ai encore du mal avec le décalage.

Puis, direction le Ana Crown Palace, l’hotel où à lieu le repas et où sont logés les futurs mariés. Comme le nom l’indique, c’est un hôtel de haut standing : 19 étage avec vu donnant sur un parc et le château de la ville, des dorures et de la moquettes partout et énormément d’employés aux petits soins dans tous les recoins de l’hôtel. Il y avait du monde dans cet hôtel et pourtant je me demandais s’il n’y avait pas plus d’employés que de client.

J’arrive donc à cet hôtel et en demandant à la réception le lieu de rendez vous pour le mariage, il me conduise directement à la salle d’attente des mariés qui sortaient de l’habillage. Ils sont habillés en habit traditionnel, elle en kimono blanc crème très classe. Elle a du mal à bouger car elle doit soulever le bas du kimono pour ne pas qu’il traîne par terre en sachant que le kimono a 3 doublures, qu’il pèse lourd et qu’elle est bien sûr en zori (sandales japonaises) avec des talons. Heureusement, elle a une assistante qu’il aide à plier le kimono pour se déplacer. Lui, est en kimono noir traditionnel avec un éventail. Ils sont très beaux.

Au bout de quelques heures d’attente, je rejoins les autres invités (je me demande où ils étaient d’ailleurs…) et on part tous ensemble en bus affrété pour l’occasion direction le temple pour la célébration du mariage.
Ça commence par une réunion dans une salle à coté du temple où on nous explique comment va se passer la cérémonie. Bien-sûr avec ma ceinture noire 5ème dan de chinois, j’ai tout compris! Enfin comme disait Robert, tu suis les autres et ça ira, tu te lèves quand les gens se lèvent, tu prends des photos quand tu vois des gens en prendre et surtout à la fin, tu ne bois pas le sake cul sec quand on te le sert, tu attends, on le boit ensemble! tsss, comme si j’étais comme ça…
Pendant ces explications, La sœur de la mariée nous prend avec un polaroïd puis on peut dessiner dessus et laisser un petit mots pour les mariés.

Ensuite, direction le temple où le prêtre et les mariés sont en tête de cortège et nous on suit derrière. Il pleuvait des cordes. Mariage pluvieux, mariage heureux…

Il y a un tambour japonais et des flûtes de bambou qui accompagne la cérémonie. La cérémonie dure environ 1h avec des moments de prière et les vœux des mariés. Robert bien sûr est dans l’obligation de le faire en Japonais, il avait du mal avec son papier. ^^ Il y a l’échange des bagues et enfin le sake que les mariés boivent ensemble ensuite ils nous servent une goutte dans une coupole qu’on doit boire tous ensemble. Une belle cérémonie shintoïste qu’un invité me disait qu’il n’en avait jamais vu d’aussi traditionnel. C’était un désir de la mariée pour faire honneur à sa famille avant de partir pour d’autres cieux.

Suite à ça, on retourne par l’hôtel pour le verre de l’amitié et le repas. Le repas est ponctué des discours des mariés, des parents et des amis proches. L’organisation était top. Ils avaient prévu un projecteur avec la traduction des discours en anglais et en japonais. Dans la tradition, les mariés et les parents font le tour des tables pour servir à boire (sake et bière) et échanger quelques mots avec les invités. Le repas était un vrai festin. Un mélange de plats japonais : sashimi, sushi et maki en alternance avec des plats plus occidentaux comme une poêlée de poissons locaux et filet de bœuf nappé de sauce inconnu par mes papilles mais succulents et qui se marient parfaitement comme les mariés finalement.

Ils ont été d’ailleurs été très malins. Ils m’ont mis à coté d’une collègue de Taeko qui a passé un an en France à Lyon et qui habite Tokyo actuellement. Elle parle bien français et en discutant 5 minutes, je n’ai bien-sûr pas pu m’empêché de lui demander son email et de lui proposer de se revoir à mon retour sur Tokyo après la golden week.

Petite photo souvenir avec un ancien collègue de boulot de Robert et sa copine.

Pendant la soirée, ils ont changés pour des tenues de mariage occidentales. (Je me suis dit voilà pourquoi Robert me parlait de mariage mixte…).

Après le repas, on s’est retrouvé au dernier étage de l’hôtel pour boire un dernier verre et les plus résistants ont fini au karaoké.

Aujourd’hui, c’était repos de la tête et visite de la ville tranquillement.

En passant à coté du stade de baseball de la ville, il y avait un match. Je me suis arrêté pour regarder. Il y avait les supporters et un orchestre qui mettaient l’ambiance. Je me suis posé pour voir ça.

Mais au bout d’un moment, j’ai fait une petite sieste devant. Le baseball c’est toujours aussi soporifique…

Hop, je repars demain pour de nouvelles aventures…

Le départ…

Publié le 13 avril 2010 par airv

Bon, voilà, un rapide message avant de quitter le japon avec une petite tristesse au cœur.

J’ai fait mes derniers achats et j’ai refait exactement les mêmes lieux que j’ai fait quand je suis arrivé ici : j’ai fait une dernière soirée hier soir à Shibuya dans un izakaya et aujourd’hui je me suis baladé dans le même parc Yoyogi vers Harajuku avec Robert.

Ce soir, j’ai rencontré quelques français qui ont comme moi un goût particulier pour les idoles. On a partagé nos expériences ici à Tokyo et nos impressions des concerts.

Maintenant, c’est le grand retour en France qui m’attends. Je pars à 8h30 (heure japonaise) pour arriver à 18h30 (heure Française) avec une petite escale à Pékin.

Il me reste encore des messages à poster sur le japon puis le bilan financier nippon et enfin le bilan global de ces 8 mois d’exil.

Pour le petit jeu, je félicite les 2408 participants. J’ai eu un mal fou à corriger, merci à vous. C’est la petite Zoélie la gagnante, 2 ans et demie en trouvant toutes les bonnes réponses (comme quoi ce jeu était facile) et qui gagne un magnifique tee shirt.

Les réponses dans l’album avec le numéro de la photo

Voici les réponses :

1/ une personne lire un manga : Asakusa – 24
2/ un écolier : Yokohama – 10
3/ un chef de gare : Yatsushiro – 2
4/ un photomaton : En fait, il y avait deux photomatons : Aomori – 2 et Sendai – 6
5/ un chat sur un distributeur : Osaka – 4
6/ un distributeur sous un torii (portail d’entrée d’un sanctuaire) : Nagasaki – 13
7/ un contractuel en train de mettre une contravention : Nagasaki – 14
8/ des étudiantes en uniforme : Kyoto – 6
9/ des affiches de cinéma érotiques : Asakusa – 27 (il y avait aussi Hakone 9 mais c’est une erreur de ma part dans mon tri des photos, je l’ai compté bon également)

10/ J’apparais sur 5 photos différentes oui mais lesquelles :
Asakusa – 26
Sakurajima – 4
Sakurajima – 5
Sakurajima – 6
Sakurajima – 7
Il y a aussi Hakone – 8 mais celle là, je pensais que personne allait la trouver (bravo Zoélie)

A bientôt!

ようこそ！

Publié le 18 février 2010 par airv

Me voilà, maintenant, au japon frais comme un gardon.

Je suis arrivé il y a deux jours à Tokyo. Le voyage en avion de Vancouver à Tokyo a duré 10 heures. J’ai pris mon billet avec la compagnie Japan Airlines. Pour répondre à la question de Johan, j’ai bien pris mon billet retour, j’ai vu sur le site de l’ambassade qu’ils pouvaient te refuser l’entrée sur le territoire, donc j’ai pas pris de risque.
En plus, Il m’a été exigé par la compagnie à l’aéroport de Vancouver. Pour information, je quitte le japon exactement, le 14 avril. Le voyage s’est bien passé, j’ai bien mangé, on avait des écrans personnels avec de la J-Musique, des films et des jeux. J’ai regardé le documentaire sur Michael Jackson, un documentaire sur les moments clés sur l’histoire japonaise et j’ai fait un petit Snake. J’ai essayé aussi de dormir un peu pour ne pas subir le décalage horaire.

En arrivant, j’ai eu la chance que Robert (un ami néo-zélandais que j’ai rencontré en Angleterre, il y a maintenant 3 ans) m’attendait à l’aéroport. C’était pas prévu au départ mais il a pu s’arranger à la dernière minute pour venir deux jours de Naeba (village de montagne à 1h30 au nord de Tokyo) pour voir sa copine et moi-même par la même occasion. Je pouvais faire sans son aide mais c’est plutôt rassurant d’avoir une personne pour vous aider. Au départ, je pensais qu’il allait me faciliter la tâche pour le transport et trouvé l’auberge de jeunesse mais au final, on a eu bien du mal pour se repérer. A l’aéroport une gentille hôtesse est là pour vous expliquer dans un anglais parfait les moyens pour vous rendre au centre de Tokyo. Ça c’était pas trop dur. Trouver l’auberge de jeunesse, c’était une autre histoire.
En discutant avec Robert, il réexplique comment fonctionne les adresses au Japon (pour les curieux, consulter ça). Il me rappelle que sans parler japonais, Il sera difficile de communiquer mais ça j’avais bien compris et ça fait déjà un moment que j’essaye de m’y mettre. D’ailleurs, il me pose la question comment est ton japonais, je lui réponds comme mon anglais quand je suis arrivé en Angleterre. Il est mort de rire car il se rappelle que quand je suis arrivé là-bas, je ne disais pas un mot et j’ai passé les trois premiers jours à dire « yes » à tout, sans rien comprendre. Je le préviens que je vais essayer de faire mieux cette fois-ci. Enfin, c’est pas sûr…
Arrivant dans le quartier Roppongi (六本木), on cherche le quartier, puis l’immeuble. En tournant un peu, on arrive enfin à trouver l’immeuble. En rentrant, pas de réception et en montant les étages, rien du tout, personne. On va à la cabine téléphonique, la plus proche et j’essaye d’appeler le numéro que j’ai sur la réservation 10 minutes plus tard le temps de comprendre comment fonctionne le téléphone, personne ne répond. On retourne devant l’immeuble, Robert demande à un gars de passage et nous montre une porte un peu caché sans inscription. En toquant, un petit vieux nous accueille et nous propose de nous asseoir sur un petit canapé. Il prend ma réservation, commence à noter sur un petit carnet puis sort sa calculatrice et refait les calculs, me demande de confirmer la durée et la date de départ. Il me donne un petit reçu et un petit jeune me montre ma chambre. Oui, tout est petit ici.

Je ne m’attendais pas du tout à ça. En fait, j’ai une chambre personnel avec télé, climatisation et routeur Internet.

Moi, qui m’attendait à une auberge de jeunesse avec une chambre de 4 lits. Je suis un peu étonné ça reste que je serai beaucoup plus à l’aise. Il y aussi les toilettes, la douche 100円(0,80€）pour 10mn et une cuisine que je partage avec 5 ou 6 appartements. Je vais rester une semaine pour 25300円 (204€).

Suite à ça, on est allé rejoindre sa copine et un ami à un restaurant pour manger différents plats malheureusement, j’ai pas réussi à tout retenir mais ça viendra. ^^
C’était excellent, On était dans une petite pièce et les commandes se font sur un écran tactile. J’ai même pas pensé à prendre des photos, j’étais bien fatigué. Les 9 heures de décalage horaire en moins était là et bien là.

Hier, après, je suis allé rejoindre Robert à Shibuya (渋谷) pour me faire une petite visite puis on a traversé un sanctuaire pour arriver à Harajuku (原宿).

On a mangé une omelette (je sais plus le nom, il faut vraiment que je note, j’ai du mal à retenir les noms).

la plaque est sur la table et chacun grille son omelette, c’est excellent. 🙂

Je suis allé le raccompagner à son bus puis je suis allé à la Tokyo Tower. Je ne suis pas monté en haut, j’y retournerai en fin d’après-midi pour voir le couché de soleil. Comme il est pas très loin de mon appartement, j’aurais l’occasion d’y retourner.

Mes impressions sur ces premières journées sont dépaysant, impressionné et content d’être là. Je suis pour l’instant assez frustré de ne rien comprendre mais je me dit que ça viendra petit à petit. Il faut laisser du temps au temps.Le premier choc est la modernité face aux vieilles et très vieilles habitudes. La modernité par les écrans tactiles dans les restaurants ou les portes de taxi qui s’ouvrent automatiquement face à beaucoup de gens qui écrivent consciencieusement dans des carnets ou les plans manuscrits dans les postes de polices ou encore que la majorité des magasins ne fonctionnent que par liquide et la carte de crédit n’est pas accepté. C’est le japon: modernité VS tradition

Je vous laisse, j’ai prévu de visiter mon quartier, aujourd’hui.

@ bientôt!

AirV

Le voyageur candide

Archives par mot-clé : Harajuku

Je suis de retour /o

Les mariés en concert

Le départ…

ようこそ！